Thanks partly to China's eased visa policies, an increasing number of foreign tourists are now turning their attention to lesser-known destinations to delve deeper into Chinese history and culture.